Qu’est-ce qu’une métaphore ?
On utilise souvent la métaphore dans la langue française, aussi bien en écrivant qu’en parlant, mais selon vous, qu’est-ce qu’une métaphore ?
– c’est une figure de style basée sur l’analogie et/ou la substitution. Une comparaison sans terme comparatif (ressembler à, semblable à, tel qu, ainsi, etc.)
– c’est le fait d’exprimer en plusieurs mots ce qui aurait pu être dit avec un seul
– c’est un moyen de ne pas désigner quelqu’un ou quelque chose par son nom, mais par un autre suivant un rapport logique
– c’est le fait d’exprimer une idée ou un fait de façon indirecte et atténuée afin d’en minimiser l’importance
Pour faire une métaphore, on prend un mot que l’on appellera le comparé et un autre que l’on nommera le comparant et on les utilise ensemble, on les fait fusionner sans utiliser de comparatif (tel que, comme, ainsi que, etc). Admettons que vous êtes allé à un concert et que vous dites à un ami : “à la fin du concert, ils ont reçu une avalanche d’applaudissements”. Vous avez utilisé une métaphore. On associe donc deux termes ou mots, dans notre exemple: avalanche et applaudissements, mais sans outil de comparaison, le but étant d’exprimer une idée ou pensée plus riche, plus complexe que celle qu’on exprime par un vocabulaire descriptif concret. Si l’on reprend notre exemple, mais que l’on n’utilise pas de métaphore, il faudrait dire : “ils ont eu beaucoup ou énormément d’applaudissements” ou encore : “ils ont été très applaudis”. En utilisant une métaphore, on a vu ci-dessus que l’on pouvait parler d’une avalanche d’applaudissements, ou encore, vous pourriez dire : “ils ont terminé leur concert sous un tonnerre d’applaudissements”. C’est donc bien la première réponse qui est la bonne.